Press Releases
Datos de casos locales respaldan esperadas aperturas bajo la nueva orden de salud
La Oficial de Salud del condado de Sonoma emitió hoy una nueva orden que permite servicios basados en la fe, compras minoristas en interiores y restaurantes, salones de belleza/peluquerías y actividades comerciales recreativas al aire libre y alquiler de equipos. La apertura de todos los sectores empresariales deberá seguir las medidas de mitigación. Read full story
Estado Pública Guías para Condados con Variación paraMover a la Etapa Tres a su Propia Discreción
Hoy, el Departamento de Salud Pública de California (por sus siglas en inglés, CDPH) publicó una guía para los condados con variación, que incluye el Condado de Sonoma, para pasar a la Etapa Tres y permitir que otros sectores operen durante la pandemia del coronavirus (COVID-19) tan pronto como el viernes 12 de junio de 2020. Read full story
Local Case Data Supports Long Awaited Openings in New Health Order
Sonoma County’s Health Officer issued a new Order on today allowing in-person faith based services, indoor retail shopping and dining, hair salons/barbershops, and outdoor recreation business activities and equipment rental. Read full story
State Releases Guidancefor Counties with Variance to Move Stage Three at Their Own Discretion
California Department of Public Health (CDPH) released guidance for counties with variance, which includes Sonoma County, to go to Stage Three and allow further sectors to operate during the coronavirus pandemic (COVID-19) as soon as Friday June 12, 2020. Read full story
El Condado de Sonoma inicia la prueba de anticuerpos COVID-19 solo paraciertos grupos
A partir del sábado 6 dejunio de 2020, el Condado de Sonoma examinará a ciertos individuos paradetectar anticuerpos contra el nuevo coronavirus (COVID-19). Read full story
County of Sonoma Begins COVID-19 Antibody Testing for Certain Groups Only
Beginning Saturday, June 6, 2020, the County of Sonoma will test certain individuals for antibodies to the novel coronavirus (COVID-19). Testing will be performed daily at the Public Health Lab in Santa Rosa, with plans for strategically expanding this service at select hospitals and health centers in the county. Read full story
Se extiende el acceso a los parques en la nueva Orden de Salud
El martes la Oficial de Salud del Condado de Sonoma flexibilizó aún más las restricciones relacionadas con la recreación al aire libre durante la pandemia de Covid-19 al emitir una orden que les permite a las entidades a cargo de parques el abrir sus estacionamientos costeros y restablecer las horas diurnas de visita a las playas. Read full story
Parks Access Expanded inNew Health Order
Sonoma County’s health officer on Tuesdayfurther eased restrictions on outdoor recreation during the Covid-19 pandemicby issuing an order that allows park agencies to reopen coastal parking lots andrestore daytime visiting hours at beaches. Read full story
Comunicado de parte de Susan Gorin, presidenta de la Junta de Supervisores del condado de Sonoma, y Mark Essick, alguacil y oficial forense del Condado
Estamos experimentando juntos algo que no se había visto en un siglo, una pandemia que ha requerido el confinamiento de nuestras comunidades, el cierre de centros de reuniones y gran parte de nuestra economía. Hoy estamos enfrentándonos a la difícil labor de determinar cómo reabrir nuestras comunidades por fases, mientras tenemos en mente el hecho de que los retos que todos y cada uno de nosotros enfrentamos son únicos. Read full story
Joint Statement from Susan Gorin, Chair of the Sonoma County Board of Supervisors, and Mark Essick, Sonoma County Sheriff/Coroner
Together, we are experiencing something not seen in a century – a pandemic that has required the lockdown of our communities, our gathering centers and much of our economy. Today, we are faced with the daunting task of how best to phase in the reopening of our communities, while respecting the fact that the challenges faced by each and every one of us is unique. Read full story