La Oficial de Salud del Condado de Sonoma emite una orden exigiéndole al personal de cuidados de salud que utilice cubre bocas

In English »

Dado el creciente riesgo de enfermedades relacionadas con los virus respiratorios, como la COVID y la influenza, la Oficial de Salud del Condado de Sonoma emitió hoy una orden que le exige al personal de cuidados de salud que utilice cubre bocas cuando este en las áreas de cuidados a los pacientes. La orden de salud estará en efecto a lo largo de la temporada de virus respiratorios que corre del 1º de noviembre al 30 de abril.

“Cada año vemos que las tasas más altas de influenza, COVID-19 y otros virus respiratorios, que pueden causar infecciones respiratorias severas, ocurren anualmente entre finales de otoño y la primavera”, dijo la Dra. Karen Smith, Oficial de Salud del Condado de Sonoma. “Los pacientes y los residentes en nuestras instalaciones grupales y de cuidados de la salud, especialmente los niños pequeños, las mujeres embarazadas, los adultos mayores y aquellos que padecen enfermedades crónicas, tienen un riesgo más alto de ser hospitalizados y morir debido a los virus respiratorios. Los trabajadores en cuidados directos, cuidados de salud e instalaciones grupales están en riesgo por las enfermedades respiratorias y pueden transmitirles los virus a sus clientes, pacientes y a sus compañeros de trabajo”.

La orden aplica al personal en las instalaciones de cuidados de salud, incluyendo hospitales, clínicas, centros quirúrgicos, centros de infusión, centros de diálisis, instalaciones de cuidados especializados, partes de las instalaciones de cuidados a largo plazo donde se proporcionen cuidados médicos y otras instalaciones donde los cuidados a los pacientes se proporcionen en interiores.

La Dra. Smith también emitió hoy lineamientos para el público en general, recomendando enfáticamente que a cualquier persona de 6 meses o mayor se le aplique una vacuna actualizada contra la COVID-19, para protegerse contra las potencialmente serias consecuencias de esta enfermedad durante el invierno. La vacuna contra la influenza también se recomienda para toda persona de 6 meses o mayor. La vacunación continúa siendo la mejor protección contra las infecciones causadas por virus respiratorios. La Dra. Smith también recomienda que las personas, tanto vacunadas, como no vacunadas utilicen cubre bocas en lugares públicos en interiores, mientras que el riesgo de la COVID y la influenza en el condado de Sonoma se mantenga alto.

La Dra. Smith emitió la orden de salud a la luz de la actual transmisión de COVID-19 y la recurrencia de la influenza estacional y otras enfermedades respiratorias. La co ocurrencia de la temporada de influenza con la posibilidad de otro pico de COVID-19 a finales del otoño o en el invierno, pudiera incrementar el riesgo de que los sistemas de salud se vean saturados de pacientes con enfermedades respiratorias críticas. Más aún, las enfermedades respiratorias relacionadas con los virus, en los trabajadores de cuidados de salud, pudieran causar ausentismo y poner aún más presión en nuestros limitados recursos de cuidados de salud.

La amplia disponibilidad de las pruebas y el tratamiento contra la COVID-19, el alto nivel de vacunación entre la comunidad del condado, y la baja tasa de muertes que se ha observado durante los recientes picos de COVID-19, han disminuido la necesidad de emitir ordenes obligatorias a lo largo del año respecto al uso del cubre bocas en muchos lugares de alto riesgo. Sin embargo, el riesgo de COVID-19, de influenza y de otras enfermedades respiratorias en los lugares de cuidados de salud, incluyendo las instalaciones de cuidados especializados, sigue siendo alto y sigue siendo importante que se usen cubre bocas en las áreas de cuidados a los pacientes, cuando el riesgo estacional de exposición a los virus respiratorios es más alto.

El texto completo y los detalles de la orden de salud, se pueden encontrar aquí.

# # # 
Contacto para los medios: 
Matt Brown, especialista en comunicaciones 
Matt.Brown@Sonoma-County.org
(707) 565-3040
575 Administration Drive, Suite 104A
Santa Rosa, CA 95403